tag:blogger.com,1999:blog-33453504202788573222024-02-19T10:58:26.701+01:00Szkoła SummerhillBlog poświęcony szkole A.S. Neill's SummerhillUnknownnoreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-54828617357321482802014-10-22T16:57:00.003+02:002014-10-22T17:08:34.613+02:00Już jest nowe polskie wydanie książki o szkole Summerhill.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh11UW2hkJwJQKvSrbwiFYTd81oObvyXp4pjNpnLviE1Gh3Zi4-0g23SVFkgMvHxM9bBDl_IxxCIzXNXHxw068mMGATQ7g1H_IEK8IQ69Dw6MM71mXJXZZvQYOpsOn39qI5jD3FrWP6vwvR/s1600/summerhill.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh11UW2hkJwJQKvSrbwiFYTd81oObvyXp4pjNpnLviE1Gh3Zi4-0g23SVFkgMvHxM9bBDl_IxxCIzXNXHxw068mMGATQ7g1H_IEK8IQ69Dw6MM71mXJXZZvQYOpsOn39qI5jD3FrWP6vwvR/s1600/summerhill.png" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div>
Aleksander Neil, pomysłodawca i twórca szkoły postanowił zaufać dzieciom, ich wrodzonej empatii, ich zdolności do kochania oraz zachwytu nad światem i ludźmi, bez względu na rasę, narodowość czy religię. Zrozumiał i docenił młodzieżową potrzebę kulturowego i pokoleniowego buntu. Uwierzył także w naturalny pęd młodych do zdobywania wiedzy, rozwijania zdolności i zalet charakteru. Postanowił stworzyć warunki, aby rozwijać w nich wszystko, co wartościowe – w zgodzie z ich wolą. W efekcie powstała szkoła inna niż wszystkie, gdzie dzieci nie są kontrolowane, nie muszą chodzić na zajęcia i nikt im nie mówi, co robić – mają pełną swobodę bycia sobą. Czy to może działać? Tak, a efekty są znacznie lepsze niż w tradycyjnych szkołach. Jak to się dzieje? Przeczytaj w <a href="http://ipsi.pl/summerhill/" target="_blank">Summerhill</a>.</div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-73328083176861555302013-04-03T22:42:00.001+02:002013-04-03T23:31:25.300+02:00Nie ma obowiązkowych lekcji... a uczniowie zdają egzaminy<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzty2LTyr1XPXnRHoY6upHhLX7J7idifz1n1UkruK6ozB2nr43YtE-avbojz6OFfp6_WDvDn7TSENokWTtmTuwBE2BMypzRd81Y_jYj0NvGnCknb7d-nZJ7RD9SfDjgSWf6Bidwx32Uqbv/s1600/Summerhill-egzaminy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzty2LTyr1XPXnRHoY6upHhLX7J7idifz1n1UkruK6ozB2nr43YtE-avbojz6OFfp6_WDvDn7TSENokWTtmTuwBE2BMypzRd81Y_jYj0NvGnCknb7d-nZJ7RD9SfDjgSWf6Bidwx32Uqbv/s320/Summerhill-egzaminy.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Na tablicy ogłoszeń w <b>Summerhill</b> pojawił się terminarz kolejnych państwowych egzaminów. Uczniowie wcześniej sami deklarowali co i kiedy chcą zdawać. Również w tym trymestrze żadne lekcje nie są obowiązkowe, tak jak od blisko już 100 lat. Egzaminy, podobnie jak lekcje również nie są obowiązkowe.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Uczniowie się do nich przygotowują... bo sami chcą, zdają je... bo sami chcą, idą do koledżu i na uniwersytet... bo chcą. Każdy idzie tam gdzie chce, bo w <b>Summerhill</b> dzięki wolności każdy miał możliwość uzyskać samoświadomość siebie - świadomość swoich potrzeb i możliwości. Absolwenci <b>Summerhill</b> w pełni czują, że sami są odpowiedzialni za swoją edukację, że tylko od nich zależy jakie będzie ich dalsze życie. I zdają egzaminy :-)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Sceptykom nie mieści się w głowie, że dzieci mogą uczyć się bez przymusu... i zdawać znakomicie egzaminy. Dzieci jak widać... mogą :-) i to robią :-)</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-75772919002072732342013-04-03T13:29:00.001+02:002013-04-04T00:38:56.200+02:00Szkoła bez zasad? Wręcz przeciwnie !!!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJxCSfOqzYUf7pAAMUTZRaqmwD8_hWl5dnDdODdYxgkWPCcIq6_UlTiv49DD0_gSCPhNPRkAWsSjEbi_bLFBkBHh_-4baMx2UaF8j84W201ov_xyEkDxL6xveaHqhVaHwpvyWFsaIfh-wt/s1600/Summerhill-ksiega-praw1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJxCSfOqzYUf7pAAMUTZRaqmwD8_hWl5dnDdODdYxgkWPCcIq6_UlTiv49DD0_gSCPhNPRkAWsSjEbi_bLFBkBHh_-4baMx2UaF8j84W201ov_xyEkDxL6xveaHqhVaHwpvyWFsaIfh-wt/s320/Summerhill-ksiega-praw1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
W <b>Summerhill</b> szkolne zebranie ustala i zmienia prawa obowiązujące w szkole, których jest ponad 200. Panuje demokracja. Każdy ma jeden głos - uczeń i pracownik. Uczniów jest oczywiście zdecydowana większość. Na przekór powszechnym stereotypom uczniowie ustalają rozsądne i jasne prawa. Od blisko 100 lat. Czują się odpowiedzialni za swoją szkołę.<br />
<a name='more'></a><br />
A oto i spis treści Księgi Praw szkoły <b>Summerhill</b>:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh117dRZhPM5i1_r16h9bmcggYF2LaLy0cODCTlv-Yj6QZtZXXxzLlyxB0pvUYlo9foYnCsjSNgYfIisk7OAtGXZt4HO0W5da2Px_5dbuT3HIe_RfLzQJvaQ6Uro9BMO3KOWOq4M5rTzPtR/s1600/Summerhil+-+spis+tresci1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh117dRZhPM5i1_r16h9bmcggYF2LaLy0cODCTlv-Yj6QZtZXXxzLlyxB0pvUYlo9foYnCsjSNgYfIisk7OAtGXZt4HO0W5da2Px_5dbuT3HIe_RfLzQJvaQ6Uro9BMO3KOWOq4M5rTzPtR/s320/Summerhil+-+spis+tresci1.jpg" width="239" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBJEKezjv3f7niMhfFCnNBz4ENIKYGssL4qDtOJObIn76gb00XjXFEqKlazcjA-gSyRbV-r-zqsg4bD50HZR01RwUqaX17DAjgIOexsLQMqH0Oq0FXb1I_dL3Slsj2ANb_QbJWaX-2jWc4/s1600/Summerhil+-+spis+tresci2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBJEKezjv3f7niMhfFCnNBz4ENIKYGssL4qDtOJObIn76gb00XjXFEqKlazcjA-gSyRbV-r-zqsg4bD50HZR01RwUqaX17DAjgIOexsLQMqH0Oq0FXb1I_dL3Slsj2ANb_QbJWaX-2jWc4/s320/Summerhil+-+spis+tresci2.jpg" width="239" /></a></div>
<br />
I jej początek zawartości... uporządkowanej alfabetycznie.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9owfYH8CHJcNBmhUiQyAAjyZfk5-AQEOHBqh5MXStRLNv3v2GBa1vuPyzyKB1yCURFSrsmwAK4TOgpMFnZZjHEsMZAAIo-Lgn2YunvLumguRni7vxQyl2Akif1lcg9sSYXo66SFr8PTdM/s1600/Summerhill+ksie%25CC%25A8ga+szkolnych+praw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9owfYH8CHJcNBmhUiQyAAjyZfk5-AQEOHBqh5MXStRLNv3v2GBa1vuPyzyKB1yCURFSrsmwAK4TOgpMFnZZjHEsMZAAIo-Lgn2YunvLumguRni7vxQyl2Akif1lcg9sSYXo66SFr8PTdM/s320/Summerhill+ksie%25CC%25A8ga+szkolnych+praw.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Wszystko zawsze dostępne w centralnym punkcie szkoły, w jadalni.</div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-70586002917862782602013-04-03T13:10:00.002+02:002013-04-03T13:10:32.031+02:00Dodatkowe lekcje? Żaden problem...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2F8cDh6itZ_QuciT1r4FWoHKXs7CqPU5f-gbkaIalDCH_x3x5N2zjmhwyqyBbdDO0t5lqg802OS_K0oDHmzXPE7E1C78eLQy1fvU-8-XIZJF3KfICloGn2CIlXUFkJjTCz-1Zefyy9qpe/s1600/Dodatkowe+lekcje+Szko%C5%82a+Summerhill.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2F8cDh6itZ_QuciT1r4FWoHKXs7CqPU5f-gbkaIalDCH_x3x5N2zjmhwyqyBbdDO0t5lqg802OS_K0oDHmzXPE7E1C78eLQy1fvU-8-XIZJF3KfICloGn2CIlXUFkJjTCz-1Zefyy9qpe/s320/Dodatkowe+lekcje+Szko%C5%82a+Summerhill.jpg" width="320" /></a></div>
Wystarczy się dopisać...Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-51473369832592814542013-04-03T12:50:00.000+02:002013-04-03T12:50:12.366+02:00Uczniowie cenią swoją prywatność.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMlrFDi671M-kvY882lepmobnZ622aw3xyZDAvJPUblSQVjJHT_Ihf0m6caJjQe_blXJo4EWdIu7x473CqS1Em56ZTybrlnN2I9WYYbiygL5mR4XllsQ5b3NXGfST6C1LcQtDuSnGQwxo/s1600/Summerhill_prywatnosc1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMlrFDi671M-kvY882lepmobnZ622aw3xyZDAvJPUblSQVjJHT_Ihf0m6caJjQe_blXJo4EWdIu7x473CqS1Em56ZTybrlnN2I9WYYbiygL5mR4XllsQ5b3NXGfST6C1LcQtDuSnGQwxo/s320/Summerhill_prywatnosc1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Goście odwiedzający szkołę nie mają wstępu do strefy prywatnej uczniów bez ich zgody.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-88686465594223894062013-04-03T12:44:00.001+02:002013-04-03T14:56:41.247+02:00Infrastruktura sportowa Szkoły Summerhill<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvLh5fWyCc4WglLvTizjDLtFko43U_JHarQJ44p9Zw2lmZjNkHnCukakl_xR_JlUXpFW0wV9QQBSfMzUbVf7uk4u3l50W5-tE8778DBzV-ogfDsWEHGm3CLYgaF4OMVR-F3aBQr0OI98bN/s1600/Summerhill+basen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvLh5fWyCc4WglLvTizjDLtFko43U_JHarQJ44p9Zw2lmZjNkHnCukakl_xR_JlUXpFW0wV9QQBSfMzUbVf7uk4u3l50W5-tE8778DBzV-ogfDsWEHGm3CLYgaF4OMVR-F3aBQr0OI98bN/s320/Summerhill+basen.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Basen w szkole <b>Summerhill</b> tętni życiem w ciepłe dni.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSRh1hyphenhyphenbJv30w1ryjBVT7ACpHM9LZg-zZmt1FJDtI3QtolUlWO17estUL9CPq_I7SfYcgbEqJFQJVHSGO3czrEHJDCTR1dW0DtOQLDbVZ4X5DwEnlYJbQYALse1kiiXKfLMH491VYy_KVD/s1600/Summerhill_camp_2012_11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSRh1hyphenhyphenbJv30w1ryjBVT7ACpHM9LZg-zZmt1FJDtI3QtolUlWO17estUL9CPq_I7SfYcgbEqJFQJVHSGO3czrEHJDCTR1dW0DtOQLDbVZ4X5DwEnlYJbQYALse1kiiXKfLMH491VYy_KVD/s320/Summerhill_camp_2012_11.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Boisko do piłki nożnej otoczone zielenią przyszkolnego parku. W pogodne dni zwykle po "Tea Time" (czasie na popołudniową herbatę) chłopcy zbierają się tu by pograć w piłkę. Gra fair play jest oczywistością bo celem jest dobra zabawa wszystkich uczestników gry.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3qQaI6fs6b4ITNI2Du8CkqEZrT5mo_YcqdbAlAgy4yrkbw3JWWE07r3JBrau4c3J6RT4_i03d7TOtzowuORkqVtxeDnePYBNF0dplOgEWrmWNvDoVEt3Wm9A-EQrqpNWtf1yw0uQS8Tl/s1600/Summerhill_camp_2012_14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3qQaI6fs6b4ITNI2Du8CkqEZrT5mo_YcqdbAlAgy4yrkbw3JWWE07r3JBrau4c3J6RT4_i03d7TOtzowuORkqVtxeDnePYBNF0dplOgEWrmWNvDoVEt3Wm9A-EQrqpNWtf1yw0uQS8Tl/s320/Summerhill_camp_2012_14.jpg" width="320" /></a></div>
Kort tenisowy.<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-49846662863035648372013-04-03T12:39:00.000+02:002013-04-03T14:55:24.576+02:00Obecność w szkole. Odpowiedzialność za siebie.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeDGq7ewBVSBsg44ay79PcHha4MF0fDEuchVZpyJ8RY1jIJGOz6RvT07XWSDd8_Pmwgbyr8l9uw4V9kX4nbuTiznGP8s4iUnlBdqqerLG0hYLpdwIVZmSNWZcsS0aVIwdmXUpm2uRXxtJ0/s1600/Summerhill_camp_2012_19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeDGq7ewBVSBsg44ay79PcHha4MF0fDEuchVZpyJ8RY1jIJGOz6RvT07XWSDd8_Pmwgbyr8l9uw4V9kX4nbuTiznGP8s4iUnlBdqqerLG0hYLpdwIVZmSNWZcsS0aVIwdmXUpm2uRXxtJ0/s320/Summerhill_camp_2012_19.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
W szkole <b>Summerhill</b> uczniowie są odpowiedzialni za wiele swoich spraw, m.in. sami zaznaczają na tablicy obecności czy są w szkole (IN), czy wyszli z niej i są w pobliżu (OUT), czy wyjechali daleko (FAR OUT), np. do domu na weekend.<br />
Społeczność szkoły jasno określa zasady wychodzenia poza teren szkoły, tak, by były zachowane zasady bezpieczeństwa zwłaszcza dla młodszych uczniów.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-90486063684228052052013-04-03T12:32:00.002+02:002013-04-03T16:44:18.193+02:00Biwak w szkole? Dlaczego nie?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrOXj0kP90AnPZBUjoZrAQua66wfMHI8PoDt_JZoZSjLpzZgZRo6XatSlRoCk5u2wgqyzaSpn-mpUwISiTEel1PRXUvNo0TMmLvPEmCqhZpCsPyZkNNaetvrwRaufmUoTFEzta7kcfsQ82/s1600/Summerhill_camp_2012_13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrOXj0kP90AnPZBUjoZrAQua66wfMHI8PoDt_JZoZSjLpzZgZRo6XatSlRoCk5u2wgqyzaSpn-mpUwISiTEel1PRXUvNo0TMmLvPEmCqhZpCsPyZkNNaetvrwRaufmUoTFEzta7kcfsQ82/s320/Summerhill_camp_2012_13.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
W szkole <b>Summerhill</b> gdy nastają ciepłe dni uczniowie mogą rozbić namiot w rozległym parku otaczającym szkołę i tam biwakować - samodzielnie lub w grupie. Wieczorem uczeń jest zobowiązany zgłosić, że będzie nocował poza budynkiem szkoły i wskazać lokalizację namiotu (park naprawdę jest duży). Rano pracownik szkoły - opiekun uczniów odwiedza namioty budząc uczniów na śniadanie.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-32443337227518549492013-03-30T17:51:00.001+01:002013-04-03T14:58:44.891+02:00Summerhill - tu dzieci są ważne.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTfDjFYGCw-iY10Box7TVliJaCrK6jE_qw4bXRr-DMX9uuOnQVmz8cGd2eROQXfw4QkJzsgWzY209nsaomY7t3f_fF46olTq9RrXdFu1sh5NOsXX830PgVldeXQYLlrGhleT_RtF1opUVi/s1600/Summerhill_camp_2012_18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTfDjFYGCw-iY10Box7TVliJaCrK6jE_qw4bXRr-DMX9uuOnQVmz8cGd2eROQXfw4QkJzsgWzY209nsaomY7t3f_fF46olTq9RrXdFu1sh5NOsXX830PgVldeXQYLlrGhleT_RtF1opUVi/s320/Summerhill_camp_2012_18.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Szkoła Summerhill </b>służy dzieciom.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-52919761901744754002013-03-28T01:18:00.002+01:002013-04-03T23:52:10.052+02:00Raport inspektorów nadzoru szkolnictwa OFSTED<div align="CENTER" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisXpqyhz8xtLRLqKxZD9mfiV5WL3EXi4Oj8QGCRBg7GAucVl80mnlLWXVkLex9pIARb-hFvwMs3jX4MUOSUhiD_ruibV9nSyFvB2PZM_RMkRr32xdP_ZHp-mmnusb0Ec4lu9avij3mv_Hm/s1600/ofsted_logo.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisXpqyhz8xtLRLqKxZD9mfiV5WL3EXi4Oj8QGCRBg7GAucVl80mnlLWXVkLex9pIARb-hFvwMs3jX4MUOSUhiD_ruibV9nSyFvB2PZM_RMkRr32xdP_ZHp-mmnusb0Ec4lu9avij3mv_Hm/s1600/ofsted_logo.jpeg" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: x-large;">RAPORT
OFSTED</span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Szkoła Summerhill</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div align="CENTER" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;">(wersja skrócona</span><span style="font-size: large;">)</span></span><br />
<span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;">(Pełny raport w wersji polskiej dostępny na </span><a href="http://www.summerhill.pl/" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;">www.summerhill.pl</a>)</span><br />
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="7" cellspacing="0" style="width: 648px;"><colgroup><col width="634"></col></colgroup><tbody>
<tr><td height="62" valign="TOP" width="634"><div align="LEFT" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black;"> </span>
</span></div>
<div align="LEFT" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Daty
inspekcji: 5–6 października 2011</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black;">Inspektor
raportujący: John Seal </span>HM</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ta
publikacja jest dostępna w pełnej wersji w oryginale pod adresem:
<a href="http://www.ofsted.gov.uk/publications/090070">www.ofsted.gov.uk/publications/090070</a>.</span><br />
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">WYNIKI INSPEKCJI </b><br />
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="color: black;"><b><br /></b></span></span></div>
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
</div>
</div>
<div align="LEFT" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0.46cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Szkoła
Summerhill</b> zapewnia dobry poziom edukacji. Wypełnia wszystkie
wytyczne dla niezależnych szkół. Szkoła wypełnia
swoje cele z dużym sukcesem. Mocnymi stronami szkoły jest przede
wszystkim wybitny rozwój duchowy, moralny, społeczny oraz
kulturalny uczniów. Zachowanie
podopiecznych jest wyśmienite. Program, nauczanie
oraz ocenianie są na dobrym poziomie. Szkoła wypełnia krajowe
standardy dla placówek z internatem, a efektywność doświadczeń
życia w społeczności szkolnej jest wybitna.</span></div>
<div align="LEFT" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0.46cm; orphans: 0; widows: 0;">
<a name='more'></a><span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dobry
program jest oparty na efektywnych spisanych wytycznych i schematach
pracy. Planowanie lekcji ze wszystkich przedmiotów jest prowadzone w
sposób jasny z wykorzystaniem podziału na jednostki, dla których
wyznaczone są klarowne cele i środki. Wybitną cechą planowania
zajęć jest niebywałe dostosowanie do indywidualnych potrzeb
uczniów, włączając tych ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
i/lub niepełnosprawnościami. Fundamentalnym aspektem programu jest
założenie, że proces uczenia odbywa się zarówno podczas lekcji,
jak i poza nimi. Uczniowie
mają swobodę w podjęciu decyzji o uczestnictwie w lekcjach. Jeśli
nie zdecydują się na udział w lekcji, uczniowie mogą zaangażować
się w jakiekolwiek zajęcie zgodne z ich zainteresowaniami.
Podopieczni mogą brać udział m.in. w kręceniu filmów,
organizacji i wystawianiu inscenizacji i uczeniu się różnych
języków. Mogą zaangażować się w zajęcia fizyczne takie jak:
skakanie na trampolinie, jazda na desce, jazda na rowerach, wspinanie
się na drzewa. Edukacja w zakresie rozwoju osobowości, rozwoju
umiejętności społecznych oraz promocji zdrowia jest promowana w
sposób bardzo dobry. Uczniowie mają możliwość dyskutowania,
wyboru i samodzielnego inicjowania różnorodnych zajęć sportowych
w zakresie edukacji wychowania fizycznego. Co stanowi dodatkową
możliwość spędzania aktywnego czasu ponad zajęcia już dostępne
(takie jak: piłka nożna, koszykówka oraz inne wykorzystujące
sportowe wyposażenie szkoły). Umiejętności z
zakresu technologii informacyjnej i komunikacyjnej są wprowadzane
wysokim poziomie, co daje uczniom możliwość zdobywania
odpowiednich kwalifikacji. Prawie wszyscy podopieczni przystępują
do egzaminów GCSE.</span></span></div>
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uczniowie
mają bardzo dogłębne rozumienie nauki związanej z pracą. Zarówno
w szkole, jak i w internacie uczniowie przyjmują ważne role i biorą
na siebie odpowiedzialność za społeczność <b>Summerhill</b>, co stanowi
nieodłączną część filozofii szkoły. </span><br />
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ocena
nauczanie wypada dobrze. Nauczanie nie jest nigdy poniżej poziomu,
choć prezentuje też pewne niezwykłe cechy. Podstawą procesu
edukacyjnego jest wzajemne i nakierowane na współpracę relacje
między nauczycielami a uczniami. Prowadzi to do tworzenia zajęć
ściśle dopasowanych do indywidualnych potrzeb, zdolności i
zainteresowań uczniów. W rezultacie wszyscy uczniowie mają szansę
nabyć i rozwinąć miłość do uczenia się oraz zainteresowanie
światem. Nauczyciele wykorzystują swoją wiedzę z zakresu
poszczególnych przedmiotów, aby w sposób subtelny i umiejętny
dotrzeć do swoich uczniów. W konsekwencji podopieczni zostają
zaabsorbowani daną tematyką i wykonywanymi zadaniami, co pozwala na
osiągnięcie dobrych postępów w uczeniu się zarówno w trakcie
lekcji, jak i podczas innych zajęć, które sobie wybiorą. </span></div>
<div align="LEFT" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="LEFT" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Duchowy,
moralny, społeczny i kulturalny rozwój uczniów jest w dalszym
ciągu oceniany jako wybitny. Uczniowie mają nadzwyczaj pozytywny
stosunek do swojej szkoły, zarówno pobytu w internacie, jak i
edukacji. Są dumni z bycia „Sumerhillians”. Ich duma przekłada
się na chęć promowania filozofii szkoły podczas narodowych i
międzynarodowych wydarzeń związanych z edukacją. Obecność jest
powyżej średniej (także dla uczniów nie mieszkających w
internacie). Cele i filozofia placówki dotycząca odpowiedzialności
za własne życie oraz proces uczenia się, wspiera ich rozwój jako
dojrzałego i odpowiedzialnego stosunku do funkcjonowania w
społeczeństwie. Sercem szkoły są demokratyczne procedury
zarządzania nią. Kluczowymi cotygodniowymi wydarzeniami są
spotkania społeczności szkolnej: uczniowie i pracownicy spotykają
się na zasadzie równości, aby dzielić się i dyskutować
informacje oraz podejmować decyzje dotyczące społeczności
szkolnej. Podczas tych spotkań uczniowie wykazują się dużymi
umiejętnościami w przyjmowaniu na siebie takich ról jak:
Przewodniczący, Sekretarz i Rzecznik. Podczas spotkań dyskutowane
są trudne kwestie, takie jak sposoby reagowania na zaistniałe,
nieliczne, niestosowne zachowanie pewnych jednostek. Incydenty te są
dyskutowane, a następnie odbywa się głosowanie nad konsekwencjami.
Podopieczni rozwijają w sobie jasną wizję tego jak kierować swoim
życiem, a w szkole panuje namacalna atmosfera tolerancji i harmonii.
Jako przykład można przytoczyć fakt, że uczniowie z różnych
krajów uczą się i żyją ramię w ramię, często pomagając sobie
nawzajem podczas nauki różnych języków (w tym języka
angielskiego). Dzięki swojej demokratycznej
orientacji placówka zapewnia wychowankom doskonałe zrozumienie
funkcjonowania instytucji i usług społecznych funkcjonujących w
Anglii. Także w trakcie lekcji uczniowie są zachęcani do tego by
odkrywać zasady podejmowania decyzji w Parlamencie.</span></span></div>
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<br /></div>
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<table border="1" bordercolor="#000000" cellpadding="7" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<colgroup><col width="93*"></col>
<col width="40*"></col>
<col width="43*"></col>
<col width="40*"></col>
<col width="40*"></col>
</colgroup><tbody>
<tr>
<td colspan="5" valign="TOP" width="100%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Jakość
edukacji</b></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">wyśmienity</span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dobry</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">satysfak-cjonujący</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">niedosta-</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">teczny</span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ogólna
jakość świadczeń edukacyjnych.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Stopień
w jakim program oraz inne zajęcia odpowiadają zróżnicowanym
potrzebom i zainteresowaniom uczniów.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Efektywność
nauczania i ewaluacji w stosunku do zróżnicowanych potrzeb
wychowanków.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Poziom
rozwoju uczniów w procesie uczenia się.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" valign="TOP" width="100%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" valign="TOP" width="100%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Duchowy,
moralny, społeczny i kulturalny rozwój uczniów</b></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">wyśmienity</span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dobry</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">satysfak-cjonujący</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">niedosta-</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">teczny</span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jakość
świadczeń na rzecz <span style="color: black;">duchowego, moralnego,
społecznego i kulturalnego rozwoju uczniów.</span></span></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zachowanie
wychowanków.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" valign="TOP" width="100%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" valign="TOP" width="100%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Dobrobyt,
zdrowie i bezpieczeństwo wychowanków</b></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">wyśmienity</span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dobry</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">satysfak-cjonujący</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">niedosta-</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">teczny</span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Całokształt
promocji i zapewnienia dobrostanu, zdrowia i bezpieczeństwa
uczniów.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" valign="TOP" width="100%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" valign="TOP" width="100%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Ogólna
efektywność funkcjonowania internatu</b></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">wyśmienity</span></div>
</td>
<td width="17%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dobry</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">satysfak-cjonujący</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">niedosta-</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">teczny</span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ogólna
efektywność funkcjonowania internatu.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wyniki
dla lokatorów.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jakość
aprowizacji oraz troski w internacie.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bezpieczeństwo
lokatorów internatu.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="36%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Przywództwo
i zarządzanie w internacie.</span></div>
</td>
<td width="16%"><div align="CENTER" lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">X</span></div>
</td>
<td width="17%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</td>
<td width="16%"><div lang="pl-PL" style="orphans: 0; widows: 0;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div lang="pl-PL" style="margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: black;"><br /></span>
Pełny raport w wersji polskiej dostępny na <a href="http://www.summerhill.pl/">www.summerhill.pl</a></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-58409473783804899562013-03-28T01:16:00.000+01:002013-04-03T23:48:33.170+02:00Jak działa Szkoła Summerhill ?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Lv_udL3cK9e0aNldQJBNJetlEfNA-6T8RqFY0f9qTUMuEWM3subFcmHuoUlyGCCDhZnxMiOq-bErzdKAbrT-3EVcnJntV0bQkIoYu6gMMNvLgmhm48QHiOAcH2vkuRBnG7RvwrNDasVE/s1600/Szko%C5%82a+Summerhill+uczniowie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="157" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Lv_udL3cK9e0aNldQJBNJetlEfNA-6T8RqFY0f9qTUMuEWM3subFcmHuoUlyGCCDhZnxMiOq-bErzdKAbrT-3EVcnJntV0bQkIoYu6gMMNvLgmhm48QHiOAcH2vkuRBnG7RvwrNDasVE/s400/Szko%C5%82a+Summerhill+uczniowie.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><strong>Szkoła Summerhill</strong> została utworzona w 1921 roku, w czasach kiedy prawa jednostki były mniej szanowane niż obecnie. W większości domów dzieci były bite a dyscyplina była podstawą w wychowywaniu dzieci. Poprzez swój samorząd i wolność szkoła zmagała się przez ponad osiemdziesiąt lat z presją dostosowania się, aby zapewnić dzieciom prawo do decydowania za siebie. Obecnie szkoła jest prosperującą społecznością demokratyczną.<strong> Szkoła pokazuje, że kiedy pozwoli się dzieciom na to, by były sobą, uczą się one być pewne siebie, tolerancyjne i liczące się z innymi. </strong></span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Summerhill jest społecznością liczącą około sto osób. Większość z nich to dzieci w wieku pomiędzy 5 a 18 lat. Resztę stanowią nauczyciele, opiekunowie i inni pracownicy. Szkoła mieści się w dużym wiktoriańskim domu wraz z otaczającym go terenem. Szkoła Summerhill oddalona jest dwie mile od wschodniego wybrzeża Suffolk.</span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<a name='more'></a><span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Większość dzieci w czasie semestru mieszka w internacie, chociaż są także uczniowie dochodzący na lekcje. Zazwyczaj, kiedy młodsi uczniowie dorastają, wolą spać w szkole! Summerhill jest szkołą koedukacyjną i cieszy się z różnorodności uczniów z całego świata.</span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">W szkole dostępny jest szeroki wybór przedmiotów, do poziomu GCSE i powyżej niego (*angielskie państwowe egzaminy dla uczniów w wieku 16 lat[ przyp.tłumacza]). Każdego semestru, kiedy starsi uczniowie „zapiszą się” na zajęcia, przygotowywany jest nowy plan lekcji. Mimo że przygotowany jest plan zajęć, nie ma żadnego przymusu uczestniczenia w nich. </span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Oprócz zorganizowanych zajęć, uczniowie mają wolny dostęp do sztuki, stolarstwa i komputerów. W szkole są także miejsca, w których dzieci mogą przebywać, bawić się, prowadzić życie towarzyskie, grać w gry, być twórcze itp.Dorośli nie organizują tutaj dzieciom aktywności, to dzieci same muszą tworzyć zajęcia dla siebie. Tak więc różne sporty, gry i inne formy zabawiania samych siebie tworzone są przez dzieci i dorosłych, zależnie od potrzeby.</span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Pracownicy spotykają się każdego dnia, aby porozmawiać o wszystkich problemach i obawach. Lista Nadzwyczajnej Uwagi ma pod kontrolą nowych uczniów a także tych, którzy mogą mieć problem z lekcjami. Pracownicy biorą pod uwagę różne działania, które pomogą dziecku w uczeniu się. Na przykład, jeśli dziecko boi się klasy lekcyjnej, można zaoferować mu lekcje indywidualne. Tak jest w przypadku uczniów uczących się bardzo szybko oraz wolno. Uczniowie, jeśli chcą, mogą podejść do egzaminów. Większość uczniów podchodzi do niektórych GCSEs przed opuszczeniem szkoły, niektórzy wolą nie podchodzić do żadnego egzaminu.</span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ważną aspektem w Summerhill jest prawo do zabawy. Wszystkie lekcje są nieobowiązkowe. Nie ma presji podporządkowywania się do poglądów dorosłych na temat dorastania, mimo że sama społeczność wymaga od każdego rozsądnego zachowania. Znęcanie się nad słabszymi, wandalizm czy zachowania antyspołeczne podlegają rozstrzyganiu przez specjalnie wybranych rzeczników praw obywatelskich lub przez całą społeczność w trakcie codziennych spotkań. </span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Szkoła ulokowana jest na 12 akrach ogrodu i terenów leśnych z dużą przestrzenią do jeżdżenia na rowerze, budowania szałasów, wspinania się na drzewa, robienia ognisk, biwakowania oraz do twórczych zabaw. Jest tam także basen do kąpieli w czasie letnim, kort tenisowy, boisko sportowe, boisko do koszykówki a także tenis stołowy w budynku.</span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Zimą i wiosną funkcjonuje wybierany przez całą społeczność Komitet Towarzyski, który organizuje zabawy popołudniowe i wieczorne. Zajęcia takie to między innymi gra w podchody, gry słowne, gry planszowe, działania spontaniczne, opowiadanie historii, wycieczki do kina.</span></div>
<div style="color: #555555; line-height: 16px; margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><img alt="" height="219" src="http://summerhill.pl/images/68520.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /><strong style="color: #5e573e; font-style: inherit; line-height: 1.3em;"><span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span></strong></span><b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em;">Summerhill</b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em;"> jest społecznością radosną i troskliwą, która zdaje sobie sprawę z tego, że ważne jest wyrażanie emocji i uczenie się poprzez uczucia. Pomiędzy członkami społeczności panuje szczerość i otwartość. Pracownicy nie używają autorytetu dorosłych do narzucania wartości i rozwiązywania problemów. Wszelkie problemy rozwiązywane są przez poszczególne osoby z pomocą przyjaciół, rzeczników praw obywatelskich lub całej społeczności podczas spotkań.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Szkoła ma program pomocy potrzebującym. W <b>Summerhill</b> wyznacza się także osobę do stosunków zagranicznych oraz komitet uczniów, którzy regularnie biorą udział w konferencjach, programach praw dziecka, warsztatach w szkołach i na uniwersytetach, itd. Szkoła stara się także umożliwić jak największej ilości osób odwiedzenie Summerhill i zobaczenie wyjątkowego systemu w akcji.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Poczucie wspólnoty w szkole jest bardzo silne. W pewnym sensie jest to konieczne, gdy 100 ludzi mieszka blisko siebie przez ponad pół roku, jeśli nie ma być między nimi nieznośnego napięcia. Poczucie wspólnoty wspierane jest w <b>Summerhill</b> tym, że wszyscy mieszkańcy uważani są za równych członków społeczności. Wszyscy są równouprawnieni do pełnoprawnego uczestniczenia w szkole – nauczyciele, starsze i młodsze dzieci są w szkole na tych samych prawach – i odzwierciedla się to w ich wzajemnych relacjach. W żadnej hierarchii, choćby była ona przyjazna i nieformalna, nie będzie obecna taka łatwość w zachowaniu jak w Summerhill, w którym wszyscy są równi. </span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Spotkanie jest tym, co sprawia, że równość jest prawdziwa a nie tylko retoryczna. Na przykład każdy wie, że pracownik nie ma żadnych sankcji wobec ucznia, których uczeń nie miałby wobec pracownika – oraz że wnoszenie przez nauczyciela sprawy przeciwko uczniowi nie oznacza, że nauczyciel ma większe lub mniejsze prawdopodobieństwo wygrania, ponieważ wszyscy zainteresowani mają identyczną pozycję. Tutaj wszyscy mają taką samą pozycję.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">W rezultacie wszyscy bardzo zróżnicowani członkowie <b>Summerhill</b> mają silne poczucie solidarności ze szkołą. Członkowie są różnoracy: poza różnicą wieku, Summerhill jest społecznością międzynarodową. Wiele państw reprezentowanych jest przez uczniów Summerhill, między innymi Francja, Niemcy, Holandia, Izrael, Szwajcaria, Stany Zjednoczone, Korea, Tajwan. Uczniowie ze Zjednoczonej Brytanii stanowią mniej niż połowę wszystkich uczniów. </span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><img alt="" height="265" src="http://summerhill.pl/images/68673.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Oczywiście nie wszyscy uczniowie w <b>Summerhill</b> są idealni. Czasami uczeń z potrzebą buntowania się – zazwyczaj nowy uczeń – będzie zachowywać się w najbardziej destruktywny sposób, jak to tylko możliwe; będzie łamać tak wiele pisanych i niepisanych zasad społeczności, ile tylko zdoła; ogólnie rzecz biorąc, będzie powodować spore zamieszanie.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px;">
<span style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Interesujące jest to, że te buntownicze dzieci to zazwyczaj uczniowie, którzy niedawno przenieśli się do Summerhill z bardziej „konwencjonalnych” szkół. Uczniowie ci zdają się buntować przeciwko niesprawiedliwej i autorytarnej strukturze, z które przyszli, ponieważ kiedy w niej tkwili, żaden bunt nie był możliwy. Oczywiście, mogą oni być destrukcyjni, ale zazwyczaj uspokajają się i zaczynają w bardziej konstruktywny sposób cieszyć się wolnością jaką daje <b>Summerhill</b>.</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-12046440349302983652013-01-25T09:30:00.001+01:002013-04-03T14:45:40.597+02:0090 rodzica powstania Summerhill<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/jV5tXTqoRWY?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
Summerhill to wyjątkowe miejsce.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3345350420278857322.post-33869233947561412422012-10-20T17:27:00.000+02:002013-04-03T12:14:27.512+02:00Jesień w Szkole Summerhill (2012)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbBfulndbIMBlvFL50BVctTkGXAAoHY6fja_Kcvh66fEaRnYmLRR2wQ1Kh1xMH_1CzvC8cfyWzM9DAjis9thhCNyaxa470UpQE_5QE9cFH5WGCPziN1lnOOo3H-26CgSvpN4NdPJNAHCkr/s1600/Summerhill_jesien_2012_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbBfulndbIMBlvFL50BVctTkGXAAoHY6fja_Kcvh66fEaRnYmLRR2wQ1Kh1xMH_1CzvC8cfyWzM9DAjis9thhCNyaxa470UpQE_5QE9cFH5WGCPziN1lnOOo3H-26CgSvpN4NdPJNAHCkr/s320/Summerhill_jesien_2012_1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: -webkit-auto;">Jesienią Summerhill "płonie"kolorami przyrody.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_QB-5j-aF3dz6sOTsDlIjlCKAjiBxjZG6lo2VNFy2giZZUJWl5oReiCprW9k5eVosvWLrJ6jYxKddzBGQE0kMbHDiLT5-9AG3G-t7MXgw95Hygmxg_NzeB3d3dZJToQj2Hj8k24MgqGRn/s1600/Summerhill_jesien_2012_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_QB-5j-aF3dz6sOTsDlIjlCKAjiBxjZG6lo2VNFy2giZZUJWl5oReiCprW9k5eVosvWLrJ6jYxKddzBGQE0kMbHDiLT5-9AG3G-t7MXgw95Hygmxg_NzeB3d3dZJToQj2Hj8k24MgqGRn/s320/Summerhill_jesien_2012_3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgepYmjGJQV6PJEr-_3oA2ClfaobQrwxInA44ztBbEbMfG9EviFLLf87zBdLCOC4_J2_rJbWO7F4Pq6A4tA2tm_rk-QRato1XpZQRos8LJKpA6gLR7y3vKKQLTCGVmR4HssmuGT8GPfilm8/s1600/Summerhill_jesien_2012_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgepYmjGJQV6PJEr-_3oA2ClfaobQrwxInA44ztBbEbMfG9EviFLLf87zBdLCOC4_J2_rJbWO7F4Pq6A4tA2tm_rk-QRato1XpZQRos8LJKpA6gLR7y3vKKQLTCGVmR4HssmuGT8GPfilm8/s320/Summerhill_jesien_2012_4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgatsaZ0C5XdTzruHypz6krJqwXs7BZTkjcTBomio8QHD3MT7SYiB8K44sPEfnG_T4u_x2piuZa8m1q2-KH7xWp54BfSyxfLwzu9vf_twi2hrDufszukl2ypFno1bQ6kSi5bZr05-avVrf/s1600/Summerhill_jesien_2012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgatsaZ0C5XdTzruHypz6krJqwXs7BZTkjcTBomio8QHD3MT7SYiB8K44sPEfnG_T4u_x2piuZa8m1q2-KH7xWp54BfSyxfLwzu9vf_twi2hrDufszukl2ypFno1bQ6kSi5bZr05-avVrf/s320/Summerhill_jesien_2012.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com6